Wahrscheinlich kennt ihr alle die Autokorrektur im Handy. Was manchmal wirklich Peinlichkeiten verursachen kann!
Mein Freund fragte mich neulich über SMS, ob ich Lust hätte, auf meine Prüfungen anzustoßen und ob er eine Flasche Wein mitbringen sollte. Meine Antwort lautete: “Gerne, ich habe jetzt Soße.” Er antwortete: “Schön, dann haben wir das Abendessen auch geklärt.” Ich guckte verwundert, was er wohl damit sagen wollte. Aber ich dachte, ah, er wollte bestimmt etwas anderes schreiben und machte dieses und jenes in unserer Wohnung. Dann kam er nach Hause mit einer Packung Nudeln und einer Flasche Wein. Ich sagte ihm, dass ich schon gekocht habe und warum er Nudeln mitgebracht hat? Na ja ... die Autokorrektur oder mein ausländischer Charme :-) Wir haben gelacht und auf die Prüfungen und das neue Semester angestoßen.
Fatime PÁLL